English version below.
Vom 12. – 14.09.2025 finden in Hamburg die „SMASH CRUISESHIT“ Aktionstage statt. Anlässlich der von grenzenlosem Greenwashing gezeichneten „Cruise days“ im Hamburger Hafen werden Info-Veranstaltungen, Protest und Netzwerktreffen stattfinden.
Programm:
Freitag, 12.09.2025: Netzwerktreffen gegen Kreuzfahrtschiffe. Anmeldung für interessierte Gruppen, NGOs etc. unter smashcruiseshit@riseup.net.
Samstag, 13.09.2025: Öffentlicher Konferenztag. Workshops, Vorträge und Treffen.
Ort: Raum 0029, Von-Melle-Park 5 , Uni Hamburg
- 12:00 Initiative gegen Kreuzfahrt Kiel: Die Schattenseiten der Kreuzfahrtindustrie
- 13:30 zeit.fläche: Vom Exklusiv-Urlaub der Eliten zum Massentourismus – eine kritische Geschichte der Kreuzfahrt
- 15:00 Mittagessen gegen Spende
- 16:00 Initiative Smash Cruiseshit: Protest aber wie? Ideen für kreativen Klimaaktivismus
- 18:00 NABU: Cruise industry impact on local air pollution, port communities, water ecosystems and climate
Sonntag, 14.09.2025: Protesttag. Bunter, niedrigschwelliger Protest gegen die Kreuzfahrtindustrie und die Cruise Days. Treffen für interessierte Personen am Samstag im Rahmen des öffentlichen Konferenztags.
Kontakt: smashcruiseshit@riseup.net
During 12. – 14.09.2025 the „SMASH CRUISESHIT“ activist days will be take place in Hamburg, Germany. In response to the „Cruise Days“ held at the Hamburg harbour, which are characterized by limitless greenwashing, there will be information events, protest and networking.
Program:
Friday, 12.09.2025: Networking against the cruise industry. Sign up for interested groups, NGOs etc. via smashcruiseshit@riseup.net.
Saturday, 13.09.2025: Public conference day. Workshops, talks and meetings.
Location: Room 0029, Von-Melle-Park 5 , University of Hamburg
- 12:00 Initiative against cruises Kiel: the dark sides of the cruise industry
- 13:30 zeit.fläche: From exclusive vacation to mass tourism – a critical history of cruises
- 15:00 Lunch for a donation
- 16:00 Smash Cruiseshit: Protest but how: creative ideas for climate activism
- 18:00 NABU: Cruise industry impact on local air pollution, port communities, water ecosystems and climate
The talks and workshops will be mainly held in German with translation (mostly to English) available on demand.
Sunday, 14.09.2025: Protest day. Colorful, low-theshold protest against the cruise industry as well as the Cruise Days. There is a meeting for interested persons on saturday during the public conference day.
Contact: smashcruiseshit@riseup.net
